Může ji vypustit a nechat ji volně žít, dít jí klíče od auta a nechat ji jít!
Може да я пусне, нека да бъде на воля. Да й даде ключовете за колата!
Může ji mačkat na výlohu, jak bude chtít.
Може да я притиска към прозореца колкото си иска.
Může ji vyhrát za den, za rok... nebo ji nevyhraje nikdy.
Победата може да отнеме ден, година, или никога постигната.
Když o ní nikdo neví, může ji odvézt do Čečenska i ve svém autě.
Прави си една тайна бомба и я закарва в Чечня в багажника на БМВ-то си.
Může ji, prosím vás, odtud někdo vyvést?
Може ли някой да я изведе оттук?
Může ji porazit jenom hráč... s nekonečným kapitálem, hrající bez omezení až do konce života.
Може да бъде победена само от човек... с безграничен капитал, който играе вечно.
No, jakmile chytneme Jinny, může ji posednout a donutit ji přát si Phoebinu svobodu.
Е, веднъж вече пленихме джин, той може да я обладае и да я накара да пожелае свободата на Фийби.
Tu válku už nemůže vyhrát, může ji už jen prodloužit!
Той не може повече да спечели войната, може само да я удължи!
A když ji o tento formativní zážitek tak krutě připravíš, může ji to poznamenat na celý život.
И ако ти й откажеш това преживяване, ще я нараниш за цял живот.
Může ji to i zmrzačit, ale také se z toho může úplně dostat.
Може да доведе до инвалидност. Но може и да се възстанови напълно.
Když se vám hodně tohohle dostane do celé fasády budovy, může ji velmi, velmi poškodit.
Ако има много от него по цялата фасада на сградата, може да причини огромни щети.
Zmražte vnitřek zbraně a až se zase rychle zahřeje, Může ji to roztrhnout, pokud je nabita špatnou municí.
Замразява пистолета и при следващата стрелба куршумът ще се изстреля така, сякаш се целиш в друга посока.
Může mít kortizolovou bouři, může ji zabít.
Може да повиши кортизоловите нива и това ще я убие.
Může ji naplnit jen římská krev.
Само римска кръв може да го напълни.
Může ji mít, ale ještě ji neměl.
Той може да го има, но тя не е имала.
Opravdu to chce takového šílence, trochu Pol Pota, trochu Nerona, takového s jablkem, přepracovaného, nedoceněného, ale původně docela milého chlapíka, který má k takové moci přístup a může ji nechat zmizet.
Аз имам предвид, всичко, което то наистина побира е един луд, Едно гърне на политик, единствен NERO, Едно използване на ябълка, преуморено, - неоценяващо,
Když od Louise odejdu, může ji to vyprovokovat.
Ако отблъсна Луиз, това може да я разгневи.
Má moji knihu a může ji zneškodnit pokud bude chtít.
Той държи книгата ми и ако иска може да ме унищожи.
Pokud jí to řekneš z čista jasna, může ji to zmást.
Да й кажем просто ей така, може да я съсипе.
Pokud zvolíme špatně, může ji přestat bavit škola a nedokončit ji a pak ji budeme muset podporovat i jejího příšerného přítele, vysají nám veškeré úspory a pak musíme prodat dům.
Ако не го направим правилно, може да загуби интерес към училище и да напусне, и следващото нещо е да я подкрепим с гаджето й безделник и изтеглените ни спестявания, и след това трябва да продадем къщата!
Protože štika na mělkých místech (v zásadě stejně jako ostatní ryby) je velmi opatrná, může ji vyděsit i nepatrný nárůst krmítka.
Тъй като щуката на плитки места (по принцип като другите риби) е много внимателна, дори лекото скока в хранилката може да я изплаши.
V takovém případě bude příslušná aplikace pokračovat v poslechu mikrofonu, zda nerozpozná hlasová klíčová slova, i když zařízení uzamknete, a může ji aktivovat kdokoli, kdo promluví v blízkosti zařízení.
Ако е разрешено, съответното приложение ще продължи да слуша с микрофона за гласови ключови думи, когато сте заключили Вашето устройство, и може да се активира за всеки, който говори близо до устройството.
Tato metoda je zcela neškodná a může ji použít kdokoli, kdo dosáhl věku 18 let.
Този метод е напълно безвреден и може да се използва от всеки, който е навършил 18 години.
Může ji používat kdokoli, bez ohledu na pohlaví a věk.
Може да се използва от всеки, независимо от пола и възрастта.
Sdílení informací může oslabit vaši pozici, ale může ji zadržet.
Споделянето на информация може да отслаби позицията ви, но може да я задържи.
Kamna byla původně navržena pro použití ve stanech a tipisech, ale může ji použít kdokoli jako všestranný a lehký kempovací kamna.
Първоначално печката е предназначена за използване в палатки и типи, но може да се използва от всеки като универсална и лека къмпинг печка.
Pokud se určitá dohoda vztahuje i na témata společné odpovědnosti, může ji Rada uzavřít až po ratifikaci všemi členskými státy.
Ако споразумението обхваща въпроси от смесена компетентност Съветът може да го сключи само след ратифициране от всички държави членки.
Pokud stále existuje skepticismus ohledně toho, zda skutečně dělá to, co slibuje, neexistuje žádný důvod se obávat: celá věc je naprosto nekomplikovaná a může ji vykonat kdokoliv.
Ако все още има скептицизъм относно това дали наистина прави това, което обещава, няма абсолютно никаква причина да се страхуваме: всичко е напълно опростено и може да бъде изпълнено от всеки.
Je “ mrtvá v proviněních a hříších” (Efezským 2:1) a může ji oživit jenom nadpřirozené probuzení, které se uděje když přicházíme ke Kristu a On v nás přebývá.
То е „мъртво в престъпления и грехове” (Ефесяни 2:1) и може да се съживи само чрез свръхестествено събуждане, което се случва, когато идваме до Христос и Той започва да обитава в нас.
1.1786379814148s
Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!
Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?
Той може да я премине всеки момент. 